Die Worte haben in nahezu allen Sprachen Stadien der Veräußerlichung durchlaufen, dass sie verzerrt, zerbrochen und gemartert wurden (Leben im Diesseits und Jenseits)

 



Wir wissen, dass die Worte in nahezu allen Sprachen Stadien der Veräußerlichung durchlaufen haben, dass sie verzerrt wurden, zerbrochen, gemartert wurden, um eine gewisse gesellschaftliche Kommunikation zu ermöglichen. Die Geschichte der Haflaga (Anm. d. Vfs.: die beim Turmbau zu Babel erfolgte Sprachverwirrung) erzählt davon: Mensch und Welt zerbrechen, weil das Wort, das aus einer anderen Welt zu uns gelangte Wunder, missbraucht wird, weil der sich zur Gottheit proklamierende Mensch es sich untertan macht, es „benutzt“.

 

Mit der Haflaga zerbrechen die Sprachen, verlieren die meisten Worte ihre Verbindung mit der Ursprache, mit dem von Gott gesprochenen Wort. So wie der Mensch durch die Haflaga zum Affen wird, zum knüppelschwingenden, brüllenden, angstvollen Primitiven, bereit, jedem Unsinn anzuhangen und jedem Wahn nachzujagen, so erlischt seine Sprache. Er macht sie sich dienstbar und ordnet sie seinem materiellen Wohl unter.

 

Der wahre Mensch bleibt durch alle Zeiten, durch alle Weltuntergänge hindurch bestehen, verborgen, unbemerkt vielleicht, inmitten einer lauten, verängstigten, sich minderwertig wissenden Welt. So bleibt auch über die Haflaga hinaus eine heile Sprache bestehen, erfüllt mit der göttlichen Kraft in jedem Wort.


Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Vorwort

Bild
  Ist die Erde unsere primäre Welt? Oder „wandern" wir, nachdem wir hier das Erdenkleid ablegen, in eine neue Welt, die uns als Himmel verheißen ist, der unseren Vorstellungen zufolge irgendwo außerhalb unserer Welt liegt, meist über uns? Folge ich meinen Gefühlen, so ist die Erde meine Heimat. Ich denke, Gott gibt uns ja die Erde mit seiner großartigen Schöpfung doch nicht nur als Durchgangsstation, oder als kurzweilige Spielwiese. Dann würde die Schöpfung nicht stimmig sein. Ob der Himmel als Gegenstück zur Erde erschaffen wird, geht aus der Schöpfungsgeschichte Genesis 1,1 nicht klar hervor. Es kann so gelesen werden; genauso aber könnte man beide als etwas Zusammengehörendes sehen – Himmel und Erde, die eine Welt für uns unsichtbar, die andere sichtbar. Vielleicht wird der Himmel hier auf Erden erst von jedem Einzelnen entdeckt und somit für ihn wahrnehmbar – dazu haben wir ja ein Leben lang Zeit. Die Offenbarung von Johannes spricht doch vom neuen Jerusalem, welches zu u...
Mehr anzeigen

Die Bibel erzählt uns, dass Diskontinuität herrscht (Schöpfung im Wort)

Bild
  Die Bibel erzählt uns also – und das wird noch einmal wiederholt und unterstrichen durch die Überlieferungen, die die Bibel für uns „übersetzen“ und spezifizieren –, dass Diskontinuität herrscht, dass die verschiedenen Perioden als für sich bestehende Einheiten eine nach der anderen betrachtet werden müssen und dass sie als jeweils eigene Welten nebeneinander existieren. Auch der Mensch und alles Geschaffene haben diese Diskontinuität durchlaufen. Im Wesen ist er dabei derselbe geblieben, wie auch ein Jahr im Wesen dasselbe geblieben ist. Nur die Bilder aus den verschiedenen Epochen sind nicht miteinander vergleichbar. Man kann sich in der heutigen Realität einfach kein Bild davon machen, wie bestimmte Geschehnisse in einer anderen Realität stattgefunden haben. Allein durch das Wort können die Ereignisse aus den verschiedenen Epochen miteinander verbunden werden. Versucht man, sich Bilder aus anderen Epochen vorzustellen, kommt man zu unwirklichen Resultaten. Was sich in solche...
Mehr anzeigen